En la orilla del banco,
me siento zumbando

miro el azul
del lago dibujado,
el otoño frío en la barra de hielo

trago el sonido y recuerdo:

dijiste lo que dije
sentí el agua, estás sumergida

y escucho una vez más
el movimiento de tu mirada

Sentiste el instante
del corpiño en tu mano

de la lluvia en la vereda
golpeando el cantero infinito

eran tus zapatos metidos en la alfombra
de imágenes difusas y hermosas

el deseo de la noche
de tu pelo mojado

en la fiebre del recorrido
por la espalda desnuda

I feel between the leaves
the light coming through
my eyes,
your hands

and the sound
of the water
scrawling behind your shadow

I remember the taste
of that smile
(that I kissed)

in the color of the book
that holds
the reddish
leave

A los costados del río
estoy ahora parado

el agua bajo mi cuerpo
se prepara para la onda
de los barcos, de los autos, de la brisa.

Ahora que me elevo
que pasa la corriente

siento que el agua no se movió;

este río rígido
quiere cobrar la forma
de la ola
que mi recuerdo imagina.

Correr era en vano
mañana lo sabré.
Era sentir que el viento
pegaba en el costado
del cuerpo pequeño
que el sol tapaba

las plantas verdes rojas amarillas
que disimulan el verano
desde el calor del río

es el recuerdo del otro sol...
... el sol que miro y no me encandila

cómo me gusta
te gusta

y nada importa
no era malo

quema, ilumina

y cura.

Viniste,
buscaste el aura
del cielo tomado

pensaste en la luz,
en el reflejo
del aire
que tocaba tu mejilla.

Lloraste riendo,
diciendo que era mentira

y suspiros,
silencios,
desiertos...

(seguime,
esta vez is for real)

Subido a la esquina
de llana lomada,
buscando aquel reloj
perdido dos veces...

... el recuerdo del gris,
celeste

que cierra la hora.